dimanche 24 juillet 2016

Différences entres les versions J et K des montres Seiko

Seiko vend sur le marché différentes références d'une même montre et les identifie en changeant la dernière lettre de la référence, par exemple :

  • SKX007J / SKX007K
  • SKX009J / SKX009K
  • SKX011J / SKX011K
  • SNZF15J / SNZF15K1
  • SKX779J / SKX779K
  • SRP775J / SRP775K
  • SRP775J / SRP775K
  • etc.
Cela concerne a priori les montres avec des mouvements 7S (7S25, 7S26, 7S35, 7S36, 7S55) ou 4R (4R15, 4R16, 4R35, 4R36, 4R37, 4R38, 4R39). Il s'agit des mouvements Seiko les plus abordables.

Où se situent les différences entre ces différentes références ?
Tout d'abord, la première différence qui saute aux yeux (et qui soulève des questions) est le prix. Les versions K sont généralement sensiblement moins chers que les versions J.

Ensuite, quelques détails esthétiques permettent de faire la différence entre ces références de montre :
  • sur le cadran sous l'inscription " DIVER'S 200m " apparaissent sur les versions J les indications  " 21 JEWELS ", inexistantes pour les versions K
  • sur le cadran à 6h apparaissent sur les versions J les indications " MADE IN JAPAN " suivies de la référence du mouvement, alors que les versions K ne présentent que la référence du mouvement
La SKX007J en haut, à comparer à la SKX007K en bas
  • le fond de la boîte des versions J présente un " JAPAN " à la suite du numéro de série de la montre que ne présentent pas les versions K
Hormis cela, aucune différence n'est identifiable sur ces montres. Les versions K sont donc légèrement moins chargées en texte que les versions J. Cela peut orienter votre choix en fonction de vos préférences esthétiques.

Des rumeurs courent ensuite sur la provenance de ces différentes versions :
  • les versions J proviendraient du Japon
  • les versions K viendraient de Hong Kong
Néanmoins, aucune preuve de cette différence de provenance n'a été apportée. On lit de-ci de-là sur les forums que les versions K pourraient provenir de Singapour ou de Malaisie.

Rien n'a été confirmé par Seiko par les voies officielles et force est de constater que la firme prend soin de ne pas s'épancher sur le sujet. Cependant, on trouve sur internet des échanges avec le service consommateur de Seiko dont un mail en provenance du Seiko Japan Service Group en date du 28/10/2002 répondant à la question de la différence entre les versions J et K du modèle SKX007 :
The watch ref.#SKX007J and SKX007K are completely same watch model. The shipping route is slightly different. We are not able to inform you of the details
Credit : makedostudio.com

ce que l'on peut traduire par :
Les montres référence SKX007J et SKX007K sont des modèles complètement identiques. La voie d'expédition est légèrement différente. Nous ne pouvons vous informer sur les détails.
Un deuxième échange a été relaté sur le forum larrybiggs.net indiquant qu'il n'y avait pas de différences en terme de qualité entre les versions J et K. L'assemblage des versions K serait réalisé à l'extérieur du Japon, et le travail serait fait au Japon pour les versions J. Les mouvements sont identiques et sont fabriqués au Japon, et des éléments extérieures au mouvement sont fabriqués hors du Japon pour les versions K. A noter que les versions K et J se trouvent au Japon et que ces versions n'ont pas de rapport avec les marchés domestiques (ie japonais) et internationaux. Voici l'échange en question :
"Dear Service Group,
I have several questions about the SKZ205 (Seiko 5 Limited Edition 40th Anniversary Diver Titanium) and really need your help on these. The questions are as follows: 
1. is it true that there are J version and K version from this SKZ205 ? 
2. if it is the case, what is the difference between J and K version ? any quality difference ? 
3. are they produced in the same company Seiko ? 
These questions have been discussed among Seiko watch lovers and we get confused 
Hopefully you can help me to convey the correct information to other fellows based on your information. 
Regards, 
Kucimo 
----------------------------------------------------------------- 
RESPONSE FROM SEIKO 
Ref 14128 
Dear Kucimo, 
Thank you very much for your interest in our products. We certainly have SKZ205J1 and SKZ205K1. However, there is no quality difference between the two models. You can find many references initial is S. S is for SEIKO brand. 
So, SXXXKX means Seiko brand watch fixed in abroad. SXXXJX is fixed in Japan. Movement, the heart of Seiko watch is always made in Japan but, some external fixing are done abroad which is shown as K. Of course, we have J and K in Japan, nothing to do with domestic/international markets. 
Do you understand? Hopefully, my explanation is enough. But, let me know if you have further question. By the way, do you have many people loving SEIKO watches in Indonesia???? 
CS Dept" 
Et enfin, un employé de Seiko a également dit que les modèles SKZ201K étaient expédiés depuis Hong Kong et les versions J depuis le Japon : (source: http://home.alltel.net/wb5apd/seiko-k-j.html):

Dear Mr. Robert E Dodson, 
Thank you for your e-mail message. 
Shortly, "K" models are shipped out from Hong Kong and "J" are from Japan. 
Regarding the market to export, though majority of "J" are exported to the
middle east, it is not defined strictly.  i.e. It is not strange if you would find "J"
in Europe or USA. "K" are for everywhere. You would see them everywhere in the world. 
Thank you and best regards, 
Ken Ishikawa Service Group (CS dept.)
Seiko Watch Corporation, Japan
Pour conclure, il semble donc que les mouvements viennent exclusivement du Japon mais que l'assemblage et la fabrication de certaines pièces soient réalisés en dehors du Japon pour les versions K. La qualité entre les versions J et K est identique. Le prix plus élevé et le " MADE IN JAPAN " des versions J font plus qualitatifs et peuvent peser dans le choix d'une version plutôt qu'une autre. Nous savons ô combien le Swiss Made a son importance. Les plus rationnels préféreront certainement davantage la version K moins chère. A moins que vous n'ayez une préférence pour l'esthétique d'un cadran plus ou moins chargé de textes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire